-
1 serrated shank wheel bolt
шпилька с зубчатым ( шлицевым) хвостовиком для ( крепления) колёсАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > serrated shank wheel bolt
-
2 тело болта
1) Engineering: bolt shank2) Railway term: shank of bolt -
3 стержень болта
1) Engineering: bolt body, shank of bolt2) Automobile industry: body of screw3) Mechanic engineering: bolt core, screw core4) General subject: shaft of the bolt -
4 шпилька со шлицевым хвостовиком для (крепления) колёс
Automation: serrated shank wheel boltУниверсальный русско-английский словарь > шпилька со шлицевым хвостовиком для (крепления) колёс
-
5 шпилька со шлицевым хвостовиком для колёс
Automation: (крепления) serrated shank wheel boltУниверсальный русско-английский словарь > шпилька со шлицевым хвостовиком для колёс
-
6 стержень
bolt, bar, core, rod, ( полоска бумаги или материи для прикрепления вклеек) hinge, kernel метал., pin, ( дверной петли) pintle, (напр. колонны) shaft, ( изолятора) shank, spindle, stem, stick, stud, ( колонны) trunk, web* * *сте́ржень м.1. bar, rod2. ( вертикальный) стр. columnзаде́лывать сте́ржень, напр. одни́м концо́м — fix a column at, e. g., one endопере́ть сте́ржень, напр. одни́м концо́м — pivot a column, e. g., at one endсте́ржень авари́йной защи́ты ( ядерного реактора) — safety rodсте́ржень автомати́ческого регули́рования ( ядерного реактора) — (automatic) control rodармату́рный сте́ржень — (reinforcement) barармату́рный сте́ржень периоди́ческого про́филя — deformed barсте́ржень винта́ — body of a screwги́бкий сте́ржень — slender columnсте́ржень иглы́ — needle stem, needle shankизмери́тельный сте́ржень ( индикаторного глубиномера) — test-pointсте́ржень кла́пана — valve spindle, valve stemкомпенси́рующий сте́ржень ( ядерного реактора) — shim rodлите́йный сте́ржень — (mould) coreзачища́ть [притира́ть] лите́йный сте́ржень — grind a coreпокрыва́ть лите́йный сте́ржень сло́ем графи́та — dust a core with graphiteсуши́ть лите́йный сте́ржень — bake a coreлите́йный, сыро́й сте́ржень — green-sand coreмагни́тный сте́ржень эл. — magnetic coreнаправля́ющий сте́ржень — guide pin, guide rodнатяжно́й сте́ржень — tension rodсте́ржень поплавка́ — float spindleсте́ржень (с па́стой) для ша́риковых ру́чек — ball pen refillсте́ржень сто́пора метал. — stopper rodсте́ржень стру́йного тече́ния — jet-stream coreто́нкий сте́ржень — slender columnтя́говый сте́ржень — drawbar, pull barу́гольный сте́ржень ( электродуговой лампы) — carbon* * * -
7 стержень
bolt, kernel, web, (напр. колонны) shaft, shank, stake, stem, stickРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > стержень
-
8 тело болта
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > тело болта
-
9 стержень
1) General subject: axis (чего-л.), band, bar, caudex, centre, core, curtain rod, curtain-rod, hinge, kernel, pivot, pivot pin, rod, shank, spill, stem, stick, web (рельса), ink reservoir (шариковой ручки), refill (авторучки), linchpin (политики), (с пастой в шариковой ручке) ink holder3) Naval: adjusting pin5) Botanical term: scape6) Military: center pivot, spike, (бронебойный) rod-type penetrator7) Engineering: cane, fust, mould core, pin (шарнира), pintle (дверной петли), plug, spindle, stud, trunk (колонны)8) Agriculture: shaft (пера или волоса)9) Chemistry: post11) Automobile industry: dabber, oil wick ( фетровый или тканевый), ram, stem (напр. клапана), stub12) Mining: spreader bar (стрелочного перевода), web (балки)14) Metallurgy: (металлический) collapsible core (при литье по выплавляемым моделям), core (формовочный), sand core15) Polygraphy: hinge (полоска бумаги или материи для приклейки иллюстраций), verge16) Information technology: leg (магнитопровода), peg (в ЗУ на магнитных стержнях)17) Oil: stem dipping, valve rod (клапана), tang18) Astronautics: mandrel19) Cartography: arm20) Leather: shank (изолятора)21) Automation: leg (магнитопровода, трансформатора), pap, stalk, truss member22) Plastics: strip23) Robots: beam25) Sakhalin R: perforation26) General subject: dowel27) Makarov: channel line, column (вертикальный), guard, hinge (полоска бумаги или материи для прикрепления вклеек), joint, limb, pillar, shaft (напр. колонны), (Hol.) shank, shank (инструмента), slug28) oil&gas: shank (болта, заклёпки) -
10 штанга
3) Medicine: bar4) Sports: barbell5) Engineering: bar group, boom, jib-stick, measuring rod (гидрометрической вертушки), pillar, probe, rod, spar, wading rod (гидрометрической вертушки)6) Agriculture: boom (опрыскивателя)7) Construction: connecting rod, shank8) Railway term: crowbar9) Automobile industry: bar (единица давления), billot, link, link rod, tie10) Mining: "sky hook" (штанговой крепи), rock bolt (штанговой крепи), roof bolt (штанговой крепи), roofbolt (для штангового крепления кровли), stone bolt (штанговой крепи)12) Polygraphy: cross-bar13) Electronics: stick14) Oil: drill rod, drill-rod, jib, spear (спускаемая на желоночном тросе для чистки насосно-компрессорных труб), stem dipping, stem15) Astronautics: arm, ball screw16) Mechanic engineering: guide bar, reach (в суппорте станка)18) Labor protection: flexible insulated spanner pole (flexible insulated wrench), pole20) Makarov: weight (тяжелая атлетика)21) Security: arm (напр. досмотрового зеркала), bar (досмотрового прибора)23) Electrical engineering: boom (токоприёмника), (изолирующая) stick -
11 цапфа
2) Aviation: operating pin4) Engineering: center shaft, journal, knuckle, pintle, pivot, pivot bolt, spindle, spine, stud, tongue (гидро- или пневмоцилиндра), trunnion, trunnion group, wrist-pin5) Construction: fulcrum pin, spigot, tenon6) Railway term: central pivot, centre shaft, spigot shaft7) Automobile industry: axle journal, centre pin, joint eye, king journal, neck bush, pivot axle, stud bolt, teat, wrist pin9) Oil: cone pin, king bolt, neck, pivot journal, pivot shaft10) Mechanic engineering: neck journal, (вертикальная) pintle11) Mechanics: gudgeon journal12) Drilling: bearing13) Automation: journal portion, pivot stud, projecting pin, shaft journal15) Arms production: trunnion pin16) General subject: trunnion (гидронасоса)17) Makarov: center pin, stub -
12 конический
1. assay2. hoppered3. plugконический клапан; пробковый кран — plug valve
4. conic5. conical6. coniform7. tapered8. taper -
13 болт с шестигранной головкой и тонким стержнем
Русско-английский словарь по деталям машин > болт с шестигранной головкой и тонким стержнем
-
14 болт повышенной точности
Engineering: close tolerance shank boltУниверсальный русско-английский словарь > болт повышенной точности
-
15 болт с квадратным стержнем
Automobile industry: square shank boltУниверсальный русско-английский словарь > болт с квадратным стержнем
-
16 болт с коническим хвостовиком
Aviation: taper shank boltУниверсальный русско-английский словарь > болт с коническим хвостовиком
-
17 болт со стержнем квадратного сечения
Automation: square shank boltУниверсальный русско-английский словарь > болт со стержнем квадратного сечения
-
18 буферный стержень
1) Engineering: buffer bolt2) Railway term: buffer plunger, buffer rod, buffer shank -
19 шпилька с шлицевым хвостиком
Automobile industry: serrated shank boltУниверсальный русско-английский словарь > шпилька с шлицевым хвостиком
-
20 шпилька с шлицевым хвостовиком
Engineering: serrated shank bolt (для крепления колёс)Универсальный русско-английский словарь > шпилька с шлицевым хвостовиком
- 1
- 2
См. также в других словарях:
shank — /shangk/, n. 1. Anat. the part of the lower limb in humans between the knee and the ankle; leg. 2. a corresponding or analogous part in certain animals. See diag. under horse. 3. the lower limb in humans, including both the leg and the thigh. 4.… … Universalium
Bolt manufacturing process — The bolt manufacturing process consists of three stages: * Heading * Thread rolling * Blackening Heading This initial process is a cold forging process (called heading ) used to produce a near net shape work billet. An important consideration in… … Wikipedia
shank — [1] The part of a bolt between the head and the thread. [2] The part of a bit which is held in the drill. See connecting rod shank increased shank reduced shank relieved shank … Dictionary of automotive terms
shank length — The distance from the last full form thread of a bolt to the bearing face … Dictionary of automotive terms
rag bolt — noun 1. : a joining piece with a barbed shank hindering withdrawal when driven into wood called also barb bolt 2. : jag bolt * * * rag bolt, a bolt having the shank barbed so as to resist withdrawal. ╂[< rag1, in rare sense of “jagged… … Useful english dictionary
10.5" Corporate 14 Bolt Differential — 10.5” Corporate 14 Bolt Differential is a heavy duty differential that is used by Chevrolet and GMC. This differential is of the full floating design and has a ring gear with a diameter of 10.5 inches. As the name implies, this differential has… … Wikipedia
rock bolt — Mining, Civ. Engin. a steel or fiberglass bolt inserted and anchored in a hole drilled in rock to prevent caving of the roof of a tunnel or subterranean chamber. [1955 60] * * * ▪ mining in tunneling and underground mining, steel rod… … Universalium
Screw bolt — Screw Screw (skr[udd]), n. [OE. scrue, OF. escroue, escroe, female screw, F. [ e]crou, L. scrobis a ditch, trench, in LL., the hole made by swine in rooting; cf. D. schroef a screw, G. schraube, Icel. skr[=u]fa.] 1. A cylinder, or a cylindrical… … The Collaborative International Dictionary of English
Socket bolt — Socket Sock et, n. [OE. soket, a dim. through OF. fr. L. soccus. See {Sock} a covering for the foot.] 1. An opening into which anything is fitted; any hollow thing or place which receives and holds something else; as, the sockets of the teeth.… … The Collaborative International Dictionary of English
jag bolt — noun Etymology: jag (I) : an anchor bolt with a barbed flaring shank which resists retraction when leaded into stone or set in concrete called also hacked bolt, rag bolt … Useful english dictionary
Jag bolt — Jag Jag (j[a^]g), n. [Prob. of Celtic origin; cf. W. gag aperture, cleft, chink; akin to Ir. & Gael. gag.] [Written also {jagg}.] [1913 Webster] 1. A notch; a cleft; a barb; a ragged or sharp protuberance; a denticulation. [1913 Webster] Arethuss … The Collaborative International Dictionary of English